漢字教育のネットワーク構築を目指して

日本語教師の皆様

漢字クリニックへようこそ！

もう、お気づきのことと思いますが、たくさんの日本語学習者達が、漢字学習の難 しさのために、書き言葉の習得を断念する羽目になっております。漢字学習が外国 人にとって困難である理由の一つに、非漢字系の成人学習者には、日本人の児童用 の漢字学習法はそのままではあまり効果的がないということがあるようです。そこ で、私としましては、日本語を母国語としない学習者に有効な漢字学習法というも のを探してみることにしました。 　

私は２００１年の春以降、ジャパンタイムズ紙上で「漢字クリニック」というコラ ムを担当しております。この一連のコラムは、外国人向きの新たな漢字学習法を模 索し、発展させることを目的としております。また、このコラムは日本語を母国語 としなくても、漢字の習得は十分可能であるという立場から書かれており、漢字学 習者たちに様々なレベルでのアドバイスや漢字習得への自信を与えることも目的としております。

少し前になりますが、漢字クリニックのウェブサイトを開設い たしました。このサイトでは、これまでの記事すべて がご覧になれます。また、漢字学習者達自身の手による、漢字学習教材や辞書など についての評価も載せております。その中のリンクページはインターネットで漢字 学習関連の資料や情報を得るのに有用です。また、読者のページは、世界中の漢字 学習者達がそれぞれの要望を述べたり、学習上の問題点などに関して情報交換する場 です。これまでに、６０カ国以上の国の人々からアクセスがありました。もしよろしければ、世界中の学習者達に励ましの言葉やアドバイスをお願いできないでしょうか。日本語でのお便りをお待ちしております。

漢字クリニックは漢字をマスターしようと努力している人たちのためのネットワー クです。一度是非ご覧ください。また、もし、よろしければ、生徒さん方、またお 知り合いの先生方にもご覧になられるようお勧めいただければ幸いです。

かしこ

メアリー・シスク野口
名城大学助教授 、名古屋

「漢字の効果的な教え方―構成要素分析」をご覧になる方はこちらへ。